In Domesday, it was simply Middeltone (middle enclosure or field). In 13th century, the lord was Lucas de Kaynes from Cahagnes in Normandy. So by 1227, it had become Milton Kaynes.